マルタって英語訛ってるの？実際に留学して感じたリアルな答え
- マルタ留学コンシェルジュ
- 3月18日
- 読了時間: 4分
更新日：4月22日
「マルタの英語って訛ってるって聞くけど大丈夫？」「ちゃんと通じるの？」
マルタ留学を考えたときに、一度は気になるポイントだと思います。
目次
マルタ留学は英語が訛ってる？結論
結論から言うと、マルタ人の英語には少し訛りがあります。
語学学校にはマルタ人の先生もいれば、他の国の方もいます。
なので先生の中には少し発音に特徴を感じる方もいました。
ただ私自身、留学当初の英語力では、正直どれが訛りなのかすらわかりませんでした。
留学前に私が不安だったこと
マルタ留学を決めたとき、正直、不安に思っていたことがありました。
「マルタって英語が訛ってるって聞くけど大丈夫かな？」
せっかく留学するなら、できるだけ綺麗な英語を学んだ方がいいんじゃないか。
ちゃんとした英語が身につくのか、少し不安でした。
実際にマルタに行って感じたこと
マルタに到着した初日、
寮のスタッフが何を言っているのか全く分かりませんでした。
ただ今振り返ると、それはマルタ訛りだったからではなく、
単純に自分の英語力がなかっただけでした。
実際、語学学校の最初の先生はマルタ人で、
今思うと確かに少しマルタ特有の発音はあったと思います。
でも当時の英語力で、
正直「なにが訛りなのか」すら判断する余裕もありませんでした。
英語の聞き取りが一気に伸びたきっかけ
学校が始まり2ヶ月くらいで、少しずつ英語が聞き取れるようになってきたんですが、
どうしてもフランス人の友達の英語だけが聞き取れませんでした。
そこで私はあえて、フランス人の友達と毎日のように話すようにしました。
そしたら、1ヶ月くらいで急に理解できるようになったんです。
英語って、慣れなんだなって思いました。
それからは、 「スペイン語圏の人はこういう話し方するな」とか 「これはフランス語訛りっぽいな」とか、 だんだん特徴も分かるようになってきました。
留学中にマルタからヨーロッパへ旅行すると、色んな国の人と英語で話す機会があります。
そういう場面でも、相手の話し方に戸惑うことが減り、 自然と理解できるようになっていきました。
英語の幅が広がったことで、海外就職でも役に立った話
マルタには語学学校だけでなく本当にいろんな国籍の人がいて、
いろんな英語の訛りを聞くことができます。
世界中に英語を話す人がいて、それぞれ話し方の癖や訛りがあります。
なので、英語を学ぶ人にとってマルタはとても面白い環境です。
いろんな国の英語を実際に聞きながら、理解できる幅が広がっていくからです。 私はこれが、
海外就職した際にもとっても役に立ったと思っています。
英語を使って働き始めると本当にいろんな国の人と関わることになります。
人それぞれ発音の癖があり、最初は聞き取りづらいこともあります。
でも、いろんな英語に触れていると、そういった違いにも自然と慣れていきます。
だからこそ、いろんな英語に触れられる環境はとても大きな強みになると思います。
まとめ
今思うのは、
英語力がない段階では、訛りを気にする必要はほとんどないということです。
そして、英語力に関係なく、いろんな英語に触れることは大きな強みになると思います。
訛りを気にしすぎるよりもまずは、
単語を覚えること、文法を理解すること。
そして完璧じゃなくても、何を言われてるかわからなくても
「話す」こと！
どこの国で勉強しても、最初はどうしても
他の国の人から聞いたらきっと私達は日本語訛りの英語なんじゃないかと思います。
もちろん発音を良くする意識は大切です。
でも、多少発音が違っても 文章として伝えられれば会話はちゃんと成立します。 英語に不安がある方は、こちらの記事も参考にしてみてください。
コメント